Message From The Superintendent 3/23/20
A message from DENNIS YARMOUTH REGIONAL SD
Good afternoon,
You may have heard by now that Governor Baker has ordered that all non-essential businesses close by noon on Tuesday. I wanted to assure you that our Dolphin Drive Thru will continue. This is on the Governor’s list as an essential service. I hope all of you are staying well. So far we have not been ordered to close school beyond the next two weeks, but we are preparing now just in case this happens. We will have more information out to you about our work with our educators on our plans for learning as soon as we are able. We are meeting virtually this week. We ask for your patience as we navigate the new reality.
Be well,
Carol Woodbury, Superintendent
Spanish
Buenas tardes,
es posible que ya haya escuchado que el gobernador Baker ordenó que todas las empresas no esenciales cierren antes del mediodía del martes. Quería asegurarle que nuestro Dolphin Drive Thru continuará. Esto está en la lista del gobernador como un servicio esencial. Espero que todos se mantengan bien. Hasta ahora no se nos ha ordenado cerrar la escuela más allá de las próximas dos semanas, pero nos estamos preparando ahora en caso de que esto suceda. Tendremos más información sobre nuestro trabajo con nuestros educadores sobre nuestros planes de aprendizaje tan pronto como podamos. Nos reuniremos virtualmente esta semana. Le pedimos su paciencia mientras navegamos por la nueva realidad.
Que estés bien,
Carol Woodbury, Superintendente
Portuguese
Boa tarde,
Você já deve ter ouvido falar que o governador Baker ordenou que todas as empresas não essenciais fechem ao meio-dia de terça-feira. Eu queria garantir que o nosso Dolphin Drive Thru continuará. Isso está na lista do governador como um serviço essencial. Espero que todos estejam bem. Até agora, não recebemos ordens para encerrar a escola além das próximas duas semanas, mas estamos nos preparando agora, para o caso de isso acontecer. Teremos mais informações sobre o nosso trabalho com nossos educadores sobre nossos planos de aprendizado assim que possível. Estamos nos reunindo praticamente esta semana. Pedimos sua paciência enquanto navegamos na nova realidade.
Seja bem,
Carol Woodbury, Superintendente
Haitian Creole
Bon apremidi,
Ou ka tande kounye a ke Gouvènè Baker te bay lòd pou tout biznis ki pa esansyèl fèmen pa midi nan Madi. Mwen te vle asire ou ke Dolphin Drive nou an ap kontinye. Sa a se sou lis Gouvènè a kòm yon sèvis esansyèl. Mwen espere ke nou tout rete byen. Se konsa, lwen nou pa te bay lòd fèmen lekòl pi lwen pase de semèn kap vini yo, men nou ap prepare kounye a jis nan ka sa rive. Nou pral gen plis enfòmasyon pou ou sou travay nou an ak edikatè nou yo sou plan nou yo pou aprann pi vit ke nou kapab. Nou rankontre pwatikman semèn sa a. Nou mande pou pasyans ou kòm nou navige reyalite a nouvo.
Fè byen,
Carol Woodbury, Sipèentandan
French
Bonjour,
Vous avez peut-être déjà entendu dire que le gouverneur Baker avait ordonné la fermeture mardi de toutes les entreprises non essentielles. Je voulais vous assurer que notre Dolphin Drive Thru continuera. Cela figure sur la liste du gouverneur en tant que service essentiel. J'espère que vous allez tous bien. Jusqu'à présent, nous n'avons pas reçu l'ordre de fermer l'école au-delà des deux prochaines semaines, mais nous nous préparons maintenant au cas où cela se produirait. Nous vous fournirons plus d'informations sur notre travail avec nos éducateurs sur nos plans d'apprentissage dès que nous le pourrons. Nous nous réunissons pratiquement cette semaine. Nous vous demandons votre patience pour naviguer dans la nouvelle réalité.
Soyez bien,
Carol Woodbury, surintendante